1、波斯是伊朗在欧洲的旧称译音。历史上在这一西南亚地区曾建立过多个的帝国。波斯和伊朗自从前600年开始，希腊人把这一地区叫做“波斯”。这个名称来自于波斯的一个地区帕斯（Pars）。
2、直到1935年，欧洲人一直使用波斯来称呼这个地区和位于这一地区的国家。而波斯人则从萨珊王朝开始称呼自己的国家为“伊朗”，意为“雅利安人的家园”。1935年，波斯国王礼萨·汗宣布国际上该国应被称作“伊朗”。但波斯一词在这之后还有人使用。
3、在中文里，“波斯”被用于描述1935年之前的事，或该民族从古就有的事物，如波斯语和波斯地毯。现代政治、经济等事物则用“伊朗”一词。波斯诸帝国在波斯，历史上有多个帝国先后建立、兴盛、和衰亡。阿契美尼德王朝（前550年-前330年）居鲁士二世大帝阿契美尼德帝国，又称波斯“第一帝国”。
